related Translations

• eine leitliniengerechte operative Hernienversorgung (n.) , {med.}
  علاج الفتق جراحيًّا بشكل متوافق مع الإرشادات {طب}
  more ...
• aufreißen (v.) , {riss auf / riß auf / aufriss / aufriß ; aufgerissen}
  فَتَقَ
  more ...
• sprengen (v.) , {sprengte ; gesprengt}
  فَتَقَ
  more ...
• auftrennen (v.) , {trennte auf / auftrennte ; aufgetrennt}
  فَتَقَ
  more ...
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  فَتَقٌ
  more ...
• der Eingeweidebruch (n.) , {med.}
  فتق {طب}
  more ...
• der Bruch (n.) , [pl. Brüche] , {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• der Leistenbruch (n.) , {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• die Vorwölbung (n.) , form., Sing., {med.}
  فَتَقٌ {طب}
  more ...
• der Weichteilbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ {طب}
  more ...
• angeborener Bruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ خِلْقِيّ {طب}
  more ...
• die Bruchlücke (n.) , {med.}
  فجوة الفتق {طب}
  more ...
• der Oberbauchbruch (n.) , umgang., {med.}
  فَتْقٌ شُرْسوفِيّ {طب}
  more ...
• die Ischias-Hernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ وَرِكِيّ {طب}
  more ...
• die Hiatushernie (n.) , {med.}
  فُتْق فرجويّ {طب}
  more ...
• der Zwerchfellbruch (n.) , umgang., {med.}
  فَتْقٌ فُرْجَوِيّ {طب}
  more ...
• der Nabelschnurbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ حَبْلِيّ {طب}
  more ...
• die Gleithernie (n.)
  فتق منزلقة
  more ...
• die Rektumhernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ في المُسْتَقيم {طب}
  more ...
• die Gleithernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ مُنْزَلِق {طب}
  more ...
• die Hernienoperation (n.) , {med.}
  عملية فتق {طب}
  more ...
• die Inguinalhernie (n.)
  فتق أربي
  more ...
• der Mastdarmbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ في المُسْتَقيم {طب}
  more ...
• der Leistenbruch (n.) , {med.}
  فَتَقٌ أُرْبِي {طب}
  more ...
• die Rektumhernie (n.) , {med.}
  فَتْقٌ مُسْتَقيمِيّ {طب}
  more ...
• die Omphalozele (n.) , {med.}
  فَتْق سُرِّي {طب}
  more ...
• die Abdominalhernie (n.) , {med.}
  فتق البطن {طب}
  more ...
• der Mastdarmbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ مُسْتَقيمِيّ {طب}
  more ...
• der Narbenbruch (n.) , form., Sing., {med.}
  الفتق الجراحي {طب}
  more ...
• der Bruchgürtel (n.) , {med.}
  حزام الفتق {طب}
  more ...